לצערכם נבצר מכם להגיע בתקופה האחרונה לאוניברסיטה כדי להשתתף בהרצאות ושיעורים במסגרת לימודי התואר שלכם, וכיוון שידעתם על כך מראש ביקשתם אישור מיוחד מהנהלת האוניברסיטה להכניס מכשיר הקלטה, כדי לנסות להשלים את הפער הלימודי בצורה כמה שיותר פרקטית. כיוון שכל שיעור והרצאה נמשך קרוב לשעה ומדובר על האזנה מצטברת של עשרות שעות, כדאי לכם לשקול את האפשרות של תמלול ההקלטות והשלמת החומר הנלמד דרך טקסטים כתובים.
מה היתרונות של תמלול הקלטות ושיחות וכיצד זה מתבצע? נרחיב על כך במאמר הנוכחי.
איך מתבצע תהליך תמלול הקלטות ושיחות?
תמלול הקלטה ושיחה אומר למעשה כי כל הדברים שנאמרו ונשמעים במהלך השיחה/הקלטה נרשמים בכתב, וכך ניתן לקבל באופן מוחשי וברור יותר מידע ואת כל הדברים שרוצים לדעת. כדי להעלות לכתב את כל הדברים שנשמעים בהקלטה/שיחה מבלי להשמיט או להוסיף דבר, על המתמלל להיות סבלני וקשוב לכל אורך ההקלטה שהוא שומע ולציין כל מילה, ניואנס ואפילו סימן פיסוק שהוא שומע.
האם כל אחד יכול לתמלל שיחות והקלטות?
פעולת כתיבה מילה במילה של דברים שנאמרים נשמעת על פניו כמו פעולה פשוטה שכל אחד יכול לעשות, אך בפועל מדובר על תהליך מורכב ולא פשוט בכלל המצריך דייקנות, בקרת איכות, קשב וריכוז ובפרט מקצועיות בתחום שירותי תמלול. במקרה ומדובר על תמלול של הקלטת שיחה שאיננה נשמעת באיכות כל כך טובה, על המתמלל להשתמש בטכנולוגיה מתקדמת ביותר כדי להעלות את איכות ההקלטה וכך לבצע תמלול מדויק לפרטי פרטים.
כיצד למצוא שירותי תמלול והקלטה מקצועיים?
ניתן למצוא שירותי תמלול מקצועיים ואיכותיים אצל תמלילנים המנוסים בתחום מספר רב של שנים, כשמאחוריהם רזומה עשיר של תמלול שנעשה לבתי משפט, ישיבות דירקטוריון וכו'. למידע אודות תמלול מקצועי